La casa de Malin Persson/Malin Persson's Home

21 dic. 2015

Casa-Malin-Persson
Internet nos concede el poder de viajar a cualquier parte del mundo con un simple click. Podemos colarnos en las entrañas de cualquier compañía, artista o podemos hacer un paseo virtual por tiendas, cafés o casas y ser testigos de cómo viven o descubrir hasta el azulejo que decidieron poner en el cuarto de baño de invitados. Para los que nos gusta espiar las casas de los demás es un poder muy preciado pero corres el peligro de que se vuelva tan fácil que todo lo que encuentres te parezca más de lo mismo. En ocasiones parece complicado encontrar casas que te sorprendan y te provoquen esa sensación de querer hacer las maletas y mudarte aunque sea para una temporada, pero cuando la encuentras... oh, cuando la encuentras, qué bien sienta y cómo te alegra el día. Eso es exactamente lo que me ocurrió cuando encontré la casa de Malin Persson fotografiada por Petra Bindel en Milk Decoration.
.....................................

Internet gives you the power to travel around the world at a click. We can see the behind the scenes of very company, artist o we can visit shops, cafes or houses virtually and witness how they live or even which tile they chose for the guest bathroom. It is a very powerful tool for those who like to spy someone else's houses but at the same time it is so difficult to find something fresh that makes you want to move in even if it is just for a short period of time. But when you find it... oh, when yo do it, it feels sooo good and it makes your day. That is exactly what it happened to me when I bumped into Malin Persson's Home by Petra Bindel in Milk Decoration.

Cocina-Malin-persson
Es un espacio complicado para situar la cocina (ya que cuenta con 2 puertas) pero que han resuelto de maravilla.
.....................................

It is a complex space for a kitchen area (it has 2 doors) but they solved it perfectly. 
Alacena-cocina-Malin-Persson¿Y quién pudiera tener una maravilla así en la cocina? (suspiro) Me encanta el contraste de un elemento tan señorial y la baldosa blanca.

.....................................

Who could have such a beauty in the kitchen? *Sight* I love the contrast between the majestic china cabinet and the white metro tile.
Cocina-Malin-Persson
Cocina-Malin-Persson
Comedor-Malin-PerssonLección de cómo darle modernidad a un mobiliario con una personalidad y un estilo tan marcados.

.....................................

How to update furniture with a unique strong style.
Casa-Malin-Persson
Espacio-trabajo-Malin-Persson
Baño-Malin-Persson
Dormitorio-Malin-PerssonMe convence el detalle de dejar el encuentro entre los dos suelos así en bruto y es que a veces es mejor no esforzarse tanto por buscar la perfección.

.....................................

I love how they exposed the joint between the two different floors. Sometimes the more imperfect the better it looks.
Cuarto-infantil-Malin-Persson

Baño-Malin-PerssonMe gusta más este tipo de baldosa de metro más cuadrada, que además no está tan vista!

.....................................

I prefer this metro tile, it is square and it is not everywhere... yet!
Fachada-exterior-Malin-PerssonFuente: Milk Decoration Fotos: Petra Bindel 

Lo cierto es que Milk Decoration siempre propone unas casas muy interesantes y con un toque siempre diferente. Y vosotros, tenéis alguna revista que queráis compartir y que suela sorprenderos con lo que publica?
.....................................

You always can find something interesting and different in Milk Magazine. What about you, do you have any magazine that it usually has surprising content you want to share with us?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...